El guitarrista de DragonForce, Herman Li, ha reaccionado a la nueva versión de Through The Fire And Flames lanzada por el exvocalista de la banda, ZP Theart. Aunque elogió varios aspectos de la reinterpretación, también expresó ciertas reservas.
Una audaz reinterpretación que genera debate
ZP Theart acaba de presentar una nueva versión del emblemático tema Through The Fire And Flames, veinte años después de su lanzamiento original. Para esta ocasión, se ha unido al productor suizo Syndrone y a los guitarristas Sophie Burrell y Bradley Hall para dar forma a una versión actualizada del clásico. El tema ya está disponible aquí, y la reacción de Herman Li no se ha hecho esperar.
En una transmisión en directo, el guitarrista alabó el trabajo de los músicos invitados, y calificó los solos de Burrell y Hall como “demoledores, absolutamente geniales”. También destacó el talento de Syndrone: “Se nota que es un gran músico”, aunque Li mostró algunas reservas, especialmente en lo que respecta a la base rítmica del tema: “Nosotros no tocaríamos esta canción así. No usamos caja de ritmos. Suena algo electrónico, y ese no es nuestro estilo”. Aun así, añadió: “Esta versión tiene su propia identidad. No intenta ser una copia, y eso está bien”.
Un homenaje personal a un clásico del power metal
Para ZP Theart, esta nueva versión es un homenaje personal dedicado a los fans: “Esta canción ha cambiado muchas vidas, incluida la mía. Sentí que era el momento de darle una segunda oportunidad”. El vocalista sudafricano, que acaba de lanzar su carrera en solitario con el sencillo Dark To Light, quiso adaptar la canción a los tiempos actuales sin perder la esencia y la energía del original.
Publicado en 2006 como parte del álbum Inhuman Rampage, Through The Fire And Flames sigue siendo uno de los himnos más reconocibles de DragonForce, en gran parte gracias a su inclusión en el videojuego Guitar Hero III. Esta nueva versión propone un equilibrio entre nostalgia y modernidad.
